expect a result結果を期待する
“The manager expects a result within two weeks.”
マネージャーは2週間以内に結果を期待しています。
ビジネスシーンで納期や成果を待つ場面で使用
チャットで練習する →
as expected予想通りに
“The project finished late, as expected.”
プロジェクトは予想通り遅れて終わりました。
推測が当たったことを示す自然な表現
チャットで練習する →
expect too much期待しすぎる
“Don't expect too much from the new software; it has some limitations.”
新しいソフトウェアに期待しすぎないでください。いくつか制限があります。
過度な期待について警告するときに使う
チャットで練習する →
more than expected予想以上に
“The sales figures were much more than expected this quarter.”
今四半期の売上は予想以上でした。
予想を上回った良い結果を述べるときに使う
チャットで練習する →
expect someone to do~に…することを期待する
“The company expects employees to meet their targets every month.”
会社は従業員が毎月目標を達成することを期待しています。
相手に特定の行動や成果を求めるときに使う基本表現
チャットで練習する →
expect nothing less than~以上を期待する・~を要求する
“The CEO expects nothing less than excellence from her team.”
CEOはチームに卓越性以上を期待しています。
高い基準を明確に求めるときのフォーマルな表現
チャットで練習する →
have high expectations高い期待を持つ
“Parents have high expectations for their children's education.”
親は子どもの教育に高い期待を持っています。
個人や物事に対する高い期待を示す
チャットで練習する →
living up to expectations期待に応える
“The new employee is living up to expectations with her performance.”
新入社員は彼女のパフォーマンスで期待に応えています。
期待通りの良い結果や振る舞いを示すときに使う
チャットで練習する →
fall short of expectations期待に及ばない
“Unfortunately, the product fell short of expectations in the market test.”
残念ながら、その製品は市場テストで期待に及びませんでした。
期待した結果が得られなかった場合に使う
チャットで練習する →
unexpected result予期しない結果
“The survey produced an unexpected result that surprised everyone.”
その調査は皆を驚かせた予期しない結果をもたらしました。
想定外の出来事や結果について述べるときに使う
チャットで練習する →
when least expected最も予期しないときに
“Problems often arise when least expected, so we must always be prepared.”
問題は最も予期しないときに起こることが多いので、常に準備しておく必要があります。
不意の状況について述べるときの慣用表現
チャットで練習する →
他の単語のコロケーションも見る