choose between～の中から選ぶ
“You need to choose between quality and price.”
品質と価格のどちらかを選ぶ必要があります。
2つ以上の選択肢から1つを選ぶ場面で頻出
チャットで練習する →
choose from～の中から選ぶ
“You can choose from three different packages.”
3つの異なるパッケージから選ぶことができます。
複数の選択肢がある中から選ぶ、より一般的な表現
チャットで練習する →
choose wisely賢く選ぶ
“When selecting a career, you should choose wisely.”
キャリアを選ぶときは賢く選ぶべきです。
慎重で良い判断をするニュアンスを含む
チャットで練習する →
carefully choose慎重に選ぶ
“We carefully chose the right supplier for our project.”
私たちはプロジェクトの適切な仕入先を慎重に選びました。
重要な決断を慎重に行う場面
チャットで練習する →
choose not to～しないことを選ぶ
“She chose not to attend the meeting.”
彼女は会議に出席しないことを選びました。
意図的に何かをしないことを選ぶニュアンス
チャットで練習する →
hand-pick慎重に厳選する
“The manager hand-picked the best employees for the team.”
マネージャーはチーム用に最高の従業員を厳選しました。
特に信頼できる人や質の高いものを個人的に選ぶ
チャットで練習する →
choose your words carefully言葉を慎重に選ぶ
“In a presentation, you need to choose your words carefully.”
プレゼンテーションでは言葉を慎重に選ぶ必要があります。
表現や言い方に気を付ける場面
チャットで練習する →
have no choice but to～せざるを得ない
“We had no choice but to postpone the event.”
イベントを延期せざるを得ませんでした。
選択の余地がない状況
チャットで練習する →
be spoiled for choice選択肢が多すぎて迷う
“With so many restaurants in this area, we're spoiled for choice.”
この地域にはレストランがたくさんあるので、選択肢が多すぎて迷います。
良い選択肢が豊富にある状況
チャットで練習する →
choose your battles戦う場面を選ぶ
“In negotiations, it's important to choose your battles.”
交渉では戦う場面を選ぶことが重要です。
全てに対抗するのではなく、重要なことに焦点を当てる
チャットで練習する →
choose wisely over～よりも賢く選ぶ
“We chose quality over quantity in our product development.”
製品開発では量よりも品質を賢く選びました。
2つの価値観の中で優先順位を示す
チャットで練習する →
the chosen one選ばれた者
“He was the chosen one for the leadership position.”
彼はリーダーシップのポストに選ばれた者でした。
特に重要な役割や地位に選ばれた人を指す
チャットで練習する →
他の単語のコロケーションも見る