“create” のコロケーション一覧

create an impression印象を与える

“Her confident presentation created a strong impression on the hiring committee.”

彼女の自信に満ちたプレゼンテーションは採用委員会に強い印象を与えた。

他者の心に何らかの感情や見方を起こさせるときに使う

チャットで練習する →

create opportunities機会を生み出す

“The new marketing campaign created opportunities for smaller businesses to expand.”

新しいマーケティングキャンペーンは、中小企業が拡大するための機会を生み出した。

ビジネス文脈で、有利な状況や チャンスが生まれることを表す

チャットで練習する →

create a problem問題を引き起こす

“The new software update created problems for users with older devices.”

新しいソフトウェアアップデートは、古いデバイスを使用しているユーザーに問題を引き起こした。

負の結果や困難な状況が生じることを表す

チャットで練習する →

create awareness認識・意識を高める

“The organization launched a campaign to create awareness about climate change.”

その団体は気候変動についての認識を高めるためにキャンペーンを開始した。

一般大衆に特定のテーマや問題について知らせることが目的のとき

チャットで練習する →

create a demand需要を生み出す

“The influencer's endorsement created a demand for the new skincare product.”

その影響力のある人物の支持は、新しいスキンケア製品に対する需要を生み出した。

マーケティングやビジネス分析で、顧客が欲しくなる状況を指す

チャットで練習する →

create jobs雇用を創出する

“The government invested in infrastructure to create jobs in rural areas.”

政府は地方に雇用を創出するためにインフラに投資した。

経済的な発展によって就職の機会が増えることを表す

チャットで練習する →

create value価値を生み出す

“Our company focuses on creating value for customers through innovative products.”

当社は革新的な製品を通じて顧客に価値を生み出すことに焦点を当てている。

ビジネス戦略や経営理念の説明で使う、高度な表現

チャットで練習する →

create a disturbance騒ぎを起こす

“The protestors were arrested for creating a disturbance at the airport.”

その抗議者たちは空港で騒ぎを起こしたとして逮捕された。

秩序を乱す行為や迷惑な状況を指す

チャットで練習する →

create a sense of～の感覚・感情を生み出す

“The warm lighting in the restaurant creates a sense of comfort and intimacy.”

レストランの温かみのある照明は、居心地よさと親密さの感覚を生み出している。

特定の雰囲気や心理的な感情が醸成される様子を表す

チャットで練習する →

create a budget予算を立てる

“The finance team needs to create a budget for next year's marketing expenses.”

財務チームは来年のマーケティング費用の予算を立てる必要がある。

組織や個人がお金の使途計画を定めるときに使う

チャットで練習する →

create a framework枠組みを作る

“The committee created a framework for evaluating employee performance.”

委員会は従業員の業績評価のための枠組みを作成した。

システムや基準となる構造を構築する際のビジネス用語

チャットで練習する →

create a stir話題を呼ぶ、波紋を起こす

“The celebrity's controversial statement created quite a stir on social media.”

その著名人の物議を醸す発言はソーシャルメディアで大きな話題を呼んだ。

予期しない反応や注目を集める出来事を指す、やや日常的な表現

チャットで練習する →