hold a meeting会議を開く
“We will hold a meeting next Monday to discuss the project.”
プロジェクトについて話し合うため、来週月曜日に会議を開きます。
公式な会議やイベントを開催するときの標準的な表現
チャットで練習する →
hold a position職を占める、ポストに就く
“She has held the position of manager for five years.”
彼女は5年間マネージャーの職を務めています。
仕事の職位や地位を継続して持っている状態を表す
チャットで練習する →
hold an eventイベントを開催する
“The company will hold an event to celebrate its anniversary.”
その会社は創立記念日を祝うためにイベントを開催します。
会議よりも広い範囲のイベント開催に使える
チャットで練習する →
hold back抑制する、隠す、差し控える
“Don't hold back your opinions in this discussion.”
この議論で意見を控えないでください。
感情や情報を抑える、または進行を妨げるニュアンス
チャットで練習する →
hold up支える、遅延させる、持ちこたえる
“The delay held up the project schedule by two weeks.”
その遅延はプロジェクトのスケジュールを2週間遅らせました。
進行が遅れたり、物理的に支えたりする場合に使う
チャットで練習する →
hold ontoしっかり握る、執着する
“Hold onto your dreams and never give up.”
あなたの夢を大切にし、決してあきらめないでください。
物質的にも比喩的にも、何かを手放さないことを表す
チャットで練習する →
hold someone accountable責任を問う
“The manager will hold the team accountable for the results.”
マネージャーはチームに結果の責任を問うでしょう。
ビジネスや管理職の文脈で責任を追及するときに使う
チャットで練習する →
hold true真実である、当てはまる
“This principle holds true in most cases.”
この原則はほとんどの場合に当てはまります。
一般的なルールや原則が成り立つことを述べるときに使う
チャットで練習する →
hold interest興味を引き続ける
“The novel holds the reader's interest until the very end.”
その小説は最後まで読者の興味を引き続けます。
何かが人の注意や興味を保ち続ける状態
チャットで練習する →
hold office公職に就く
“He held office as a senator for twelve years.”
彼は12年間上院議員の公職に就いていました。
政治職や公式な職位についての用語
チャットで練習する →
hold one's own自分の立場を保つ、引けを取らない
“She held her own in the negotiation despite being the youngest team member.”
最年少のチームメンバーにもかかわらず、彼女は交渉で自分の立場を保ちました。
困難な状況でも立場を失わないことを表す表現
チャットで練習する →
hold a grudge恨みを持ち続ける
“I don't want to hold a grudge against him for what happened.”
起きたことについて彼に恨みを持ち続けたくありません。
否定的な感情を長く保つことを指す
チャットで練習する →
他の単語のコロケーションも見る