run a businessビジネスを経営する
“She runs a successful marketing company in Tokyo.”
彼女は東京で成功したマーケティング会社を経営しています。
会社や事業を管理・運営する際の標準的なビジネス用語
チャットで練習する →
run out of～が底をつく、～を使い切る
“We ran out of coffee during the meeting.”
会議中にコーヒーが底をつきました。
供給や資源が尽きることを表す日常的で重要な表現
チャットで練習する →
run a riskリスクを冒す
“By investing in that startup, you're running a significant risk.”
そのスタートアップに投資することで、あなたはかなりのリスクを冒しています。
危険や損失の可能性に直面することを表し、ビジネスや意思決定の文脈で使用
チャットで練習する →
run smoothly円滑に進む
“The project ran smoothly without any major problems.”
プロジェクトは大きな問題なく円滑に進みました。
計画や業務が予定通り進むことを表現する肯定的な状況
チャットで練習する →
run into trouble問題に直面する
“The construction project ran into trouble when they discovered underground pipes.”
地下パイプを発見したとき、建設プロジェクトは問題に直面しました。
予期しない問題や困難が発生することを表す実用的な表現
チャットで練習する →
run its course自然な経過をたどる、終わりに向かう
“The illness will run its course within a week.”
その病気は1週間以内に自然な経過をたどるでしょう。
プロセスが自然に進行し終了することを表す、やや形式的な表現
チャットで練習する →
run a tight ship厳格に管理する、秩序立てて運営する
“The manager runs a tight ship, so everyone follows the rules strictly.”
そのマネージャーは秩序立てて運営しているので、みんな厳格にルールに従います。
管理や統制が厳しい様子を表す、やや慣用的な表現
チャットで練習する →
run a temperature熱を出す
“The child has been running a temperature since this morning.”
その子は今朝から熱を出しています。
発熱している状態を医学的または日常的に表現する方法
チャットで練習する →
run on time定刻に運行する
“The train usually runs on time, but today it was delayed.”
その電車は通常定刻に運行していますが、今日は遅延しました。
交通機関や計画が予定通り進むことを表す実用的な表現
チャットで練習する →
run the numbers計算・検算する
“Let me run the numbers before we finalize the budget.”
予算を最終確定する前に計算させてください。
数字を確認・計算することをビジネス文脈で表現する
チャットで練習する →
run up against～に直面する、～に対立する
“The proposal ran up against fierce opposition from the board members.”
その提案は取締役からの激しい反対に直面しました。
予期しない障害や反対に出会うことを表す、やや形式的な表現
チャットで練習する →
in the long run長期的には
“In the long run, investing in education pays off.”
長期的には、教育への投資は報われます。
時間経過とともに長期的な結果や影響を考える際の重要な表現
チャットで練習する →
他の単語のコロケーションも見る