try one's best最善を尽くす
“I'll try my best to finish the project on time.”
プロジェクトを時間通りに終わらせるために最善を尽くします。
努力や全力を尽くす意思を表す、日常会話とビジネス場面で頻出
チャットで練習する →
try one's hand at～に挑戦してみる
“She decided to try her hand at painting after retirement.”
退職後、彼女は絵画に挑戦することにしました。
新しい活動や技能に初めて取り組むことを表す
チャットで練習する →
try out for～の選手試験を受ける
“He's trying out for the basketball team next month.”
彼は来月バスケットボールチームの選手試験を受けます。
スポーツやクラブなどのメンバー選考に応募する
チャットで練習する →
try something on～を試着する
“Can I try on these shoes before buying?”
買う前にこれらの靴を試着してもいいですか？
衣類や靴などを実際に身に着けて試す場面で使う
チャットで練習する →
give something a try～を試してみる
“The new restaurant looks good. Let's give it a try.”
その新しいレストラン良さそう。試してみましょう。
非公式で友好的な表現、何かを経験してみることを提案する
チャットで練習する →
try hard懸命に努力する
“Even though he tried hard, he couldn't solve the difficult math problem.”
彼は懸命に努力しましたが、難しい数学の問題が解けませんでした。
強い努力や奮闘を表す、失敗の文脈でもよく使われる
チャットで練習する →
try againもう一度試す
“The first attempt failed, so she decided to try again.”
最初の試みは失敗したので、彼女はもう一度試すことにしました。
失敗後に再挑戦する意思を表す、励ましの文脈でも使われる
チャットで練習する →
try to do～しようとする
“We tried to reach the summit but had to turn back due to bad weather.”
頂上に到達しようとしましたが、悪天候のため引き返しました。
努力や意図を表す基本的な表現、成功を保証しない
チャットで練習する →
try out試験的に使ってみる
“We want to try out the new software before purchasing the full version.”
フルバージョンを購入する前に、新しいソフトウェアを試験的に使ってみたいです。
製品やサービスを本格導入する前に試す、実験的な使用を意味する
チャットで練習する →
worth a try試す価値がある
“The new marketing strategy sounds risky, but it might be worth a try.”
新しいマーケティング戦略はリスキーに聞こえますが、試す価値があるかもしれません。
何かを試すことが適切または有望であることを示す
チャットで練習する →
try one's patience～の忍耐を試す
“His constant complaints are trying my patience.”
彼の絶え間ない不平は私の忍耐を試しています。
誰かをイライラさせる、忍耐力を消耗させることを表す
チャットで練習する →
try as one mightいくら試みても、どんなに努力しても
“Try as you might, you cannot change the past.”
いくら試みても、過去は変えられません。
努力や試みにもかかわらず、結果が変わらないことを表す文語的表現
チャットで練習する →
他の単語のコロケーションも見る