keep up with～に追いつく、～と同じペースを保つ
“It's hard to keep up with the latest technology trends.”
最新のテクノロジーのトレンドに追いついていくのは難しい。
競争や進展のペースについていくことを表す。ビジネスやニュース文脈で頻出
チャットで練習する →
keep in mind心に留める、覚えておく
“Keep in mind that the deadline is next Monday.”
締め切りが来週の月曜日であることを心に留めておいてください。
重要な事実や注意点を相手に思い出させるときに使う
チャットで練習する →
keep track of～の記録をつける、追跡する
“We need to keep track of all expenses for the project.”
プロジェクトのすべての支出の記録をつける必要がある。
情報や進捗状況などを監視・管理していることを表す。ビジネス文脈で重要
チャットで練習する →
keep someone posted～を最新情報で常に知らせておく
“Please keep me posted on the project progress.”
プロジェクトの進捗について常に最新情報を知らせてください。
定期的に情報を提供し続けることを丁寧に伝える表現
チャットで練習する →
keep one's word約束を守る
“He always keeps his word, so we can trust him.”
彼はいつも約束を守るので、信頼できます。
対人関係における信頼性や誠実さを表す。フォーマルな文脈で使われる
チャットで練習する →
keep a secret秘密を守る
“Can you keep this secret between us?”
これを私たち二人の間で秘密にしておけますか？
情報の秘密保持を約束するときに使う
チャットで練習する →
keep an eye on～を注視する、気をつけて見ておく
“Keep an eye on that new competitor in the market.”
市場のその新しい競合相手に注視しておいてください。
継続的に監視・観察することを表す。ビジネス環境でよく使われる
チャットで練習する →
keep someone in the dark～を暗闇に置く、～に情報を知らせない
“They kept us in the dark about the company's financial problems.”
彼らは会社の財務問題について私たちに知らせませんでした。
情報を意図的に秘密にしている否定的なニュアンス
チャットで練習する →
keep it simpleシンプルに保つ、単純にしておく
“When writing instructions, keep it simple so everyone understands.”
指示を書くときは、シンプルに保って誰もが理解できるようにしてください。
複雑さを避けて分かりやすくすることを勧める表現
チャットで練習する →
keep the ball rolling勢いを保つ、進行を続ける
“Let's keep the ball rolling with our marketing campaign.”
マーケティングキャンペーンの勢いを保ちましょう。
プロジェクトや会話の勢いを維持することを表すイディオム
チャットで練習する →
keep away from～から遠ざかる、～を避ける
“You should keep away from those unhealthy snacks.”
そういった不健康なスナックから遠ざかるべきです。
何かから意識的に距離を取ることを表す
チャットで練習する →
他の単語のコロケーションも見る