tell the truth真実を話す
“I decided to tell the truth about what happened that night.”
その夜何が起きたかについて真実を話すことにしました。
正直に事実を伝える基本的な表現。フォーマルとカジュアル両方で使える。
チャットで練習する →
tell a lie嘘をつく
“He told a lie to avoid getting in trouble.”
彼は問題を避けるために嘘をつきました。
tell the truthの反対。日常会話や試験でもよく出題される。
チャットで練習する →
tell someone apart～を区別する、見分ける
“The twins look so similar that it's hard to tell them apart.”
その双子はとても似ているので見分けるのが難しいです。
2つ以上のものや人を識別する。受験で重要な表現。
チャットで練習する →
tell the difference違いを理解する、区別する
“Can you tell the difference between these two paintings?”
この2つの絵の違いが分かりますか？
2つのもの間の相違点を認識する。日常的に頻繁に使われる。
チャットで練習する →
tell someone off～を叱る、注意する
“The teacher told him off for not doing his homework.”
先生は彼が宿題をしなかったことで彼を叱りました。
比較的強い口調で誰かを批判する。カジュアルな表現。
チャットで練習する →
tell a story物語を話す、話を聞かせる
“My grandfather loves to tell stories about his life in the countryside.”
祖父は田舎での生活について話を聞かせるのが好きです。
歴史、経験、フィクションなど様々な話を伝える表現。
チャットで練習する →
tell someone about～に～について話す、知らせる
“She told me about her new job during lunch.”
彼女は昼食の時に新しい仕事について私に話しました。
情報や経験を他人に伝える基本的な表現。
チャットで練習する →
I can tell分かる、見て取れる（話者の推測）
“I can tell you're upset by the way you're frowning.”
あなたの眉をひそめ方で、あなたが動揺していることが分かります。
外部の兆候から状態や感情を推測する。スピーキングで実用的。
チャットで練習する →
tell time時間を読む、時刻を知る
“My daughter is learning to tell time in school.”
私の娘は学校で時刻を読むことを学んでいます。
時計から時刻を判断する。主に子どもの学習文脈で使われる。
チャットで練習する →
it goes without saying言うまでもなく、当然
“It goes without saying that we need to meet the deadline.”
締め切りを守る必要があることは言うまでもありません。
自明のことを強調する表現。フォーマルな文脈で使われる。
チャットで練習する →
tell someone to do something～に～することを指示する
“The manager told us to finish the project by next week.”
マネージャーは来週までにプロジェクトを終わらせるよう私たちに指示しました。
命令や指示を伝える基本形。日常業務会話で常用される。
チャットで練習する →
tell on someone～の悪行を告げ口する、通報する
“The student told on his classmate for cheating on the test.”
その生徒は試験でカンニングした同級生を先生に告げ口しました。
誰かの悪行を権威者に報告する。カジュアルでやや否定的な表現。
チャットで練習する →
他の単語のコロケーションも見る