maintain a balanceバランスを保つ
“It's important to maintain a balance between work and personal life.”
仕事と個人生活のバランスを保つことが重要です。
生活や関係性などの調和を保つときに使う、ビジネス英語でも頻出
チャットで練習する →
maintain standards基準を維持する
“The company maintains high standards in customer service.”
その企業は顧客サービスの高い基準を維持しています。
品質や規準を一定に保つときに使う、ビジネス環境で一般的
チャットで練習する →
maintain contact連絡を保つ
“After graduation, we tried to maintain contact with our classmates.”
卒業後、私たちは同級生との連絡を保とうとしました。
人間関係や通信を続けるという意味、フォーマル・インフォーマル両方で使える
チャットで練習する →
maintain equipment機器を保守する
“Regular maintenance is required to maintain equipment in good condition.”
機器を良好な状態に保つために定期的な保守が必要です。
機械や設備の保守管理の場面で使う、技術的な文脈
チャットで練習する →
maintain order秩序を保つ
“The security team works to maintain order in the stadium.”
セキュリティチームはスタジアムの秩序を保つために働きます。
規律や秩序を守るという意味、公式な文脈で使う
チャットで練習する →
maintain a relationship関係を保つ
“They maintain a good relationship despite living in different countries.”
異なる国に住んでいるにもかかわらず、彼らは良好な関係を保っています。
人間関係の継続を指す、日常会話でも使われる
チャットで練習する →
maintain composure落ち着きを保つ
“The CEO maintained composure during the crisis and made rational decisions.”
CEOは危機の最中でも落ち着きを保ち、合理的な判断をしました。
冷静さや心の平静を保つときに使う、ビジネス環境やストレス下での行動を説明するときに有用
チャットで練習する →
maintain momentum勢いを保つ
“The team needs to maintain momentum to win the championship.”
チームは優勝するために勢いを保つ必要があります。
スポーツ、ビジネス、プロジェクトなど進行中の活動の継続的な成功を指す
チャットで練習する →
maintain confidentiality機密を守る
“All employees must maintain confidentiality regarding sensitive company information.”
すべての従業員は機密情報に関する秘密保持義務を果たす必要があります。
ビジネスや医療など専門的な環境での情報保護を指す、フォーマルな表現
チャットで練習する →
maintain a presence存在を保つ
“The company maintains a strong presence in Asian markets.”
その企業はアジア市場で強い存在を保っています。
ビジネスやマーケティングの文脈で市場での地位や影響力を持ち続けることを指す
チャットで練習する →
maintain paceペースを保つ
“The runner maintained a steady pace throughout the marathon.”
そのランナーはマラソン全体を通してペースを保ちました。
一定の速度やリズムを続けるという意味、スポーツやプロジェクト管理で使う
チャットで練習する →
maintain silence沈黙を守る
“The witness decided to maintain silence and not answer the questions.”
その証人は沈黙を守ることにして、質問に答えないことにしました。
何も言わないでいることを指す、法律用語や深刻な場面で使われることが多い
チャットで練習する →
他の単語のコロケーションも見る