어제 오전昨日の午前
“어제 오전에 병원에 갔어요.”
昨日の午前に病院に行きました。
「어제 아침」より正式な表現で、ビジネス場面でよく使われる
어제 저녁昨日の夕方/夜
“어제 저녁에 뭐 했어요?”
昨日の夜何をしていましたか？
夕方から夜間を指し、日常会話で最頻出の時間表現
어제 밤昨晩
“어제 밤에 잘 못 잤어요.”
昨晩よく眠れませんでした。
夜間や深夜を指し、「어제 저녁」より遅い時間帯
어제부터昨日から
“어제부터 감기가 있어요.”
昨日から風邪です。
「から」の意味で継続性を示す。過去から現在まで続く状態
어제는昨日は（対比）
“어제는 날씨가 안 좋았는데 오늘은 좋아요.”
昨日は天気が悪かったのに、今日は良いです。
対比や明示的な主題を示す。述部前の対比表現で重要
어제 아침昨日の朝
“어제 아침에 편지가 왔어요.”
昨日の朝手紙が来ました。
日常会話で最も一般的な時間表現。「어제 오전」より日常的
어제와 오늘昨日と今日
“어제와 오늘 기분이 완전 달라요.”
昨日と今日気分が全く違います。
比較表現で「와」を使用。対比を表す自然な表現
어제가 아니라昨日ではなく
“어제가 아니라 내일 만나기로 했어요.”
昨日ではなく明日会うことにしました。
否定と訂正の表現。「-가 아니라」の重要パターン
어제 같이昨日のように
“어제 같이 또 비가 올까요?”
昨日のようにまた雨が降るでしょうか？
比較や同様性を示す。「같이」は「-처럼」と異なりやや丁寧
어제 일昨日のこと
“어제 일은 잊어버렸어요.”
昨日のことは忘れてしまいました。
「일」で『できごと』を指す。「어제 일을」と目的語化も可
어제 너昨日のあなた
“어제 너 왜 안 왔어? 약속 깼잖아.”
昨日のお前なぜ来なかった？約束を破ったじゃないか。
反말で親密性や非難を含む。丁寧体は「어제 당신」
어제는 무슨 날昨日は何の日
“어제는 무슨 날이었어?”
昨日は何の日だった？
疑問形で『昨日は何の日でしたか』と日付や記念日を尋ねる